Cast and crew alike weigh in on the singular, special approach Sofia Coppola takes in filming, relationships and craft.